it's been a year since we met

（さきほどのビールの例でいえば、正解はIt has been a long time since I had a beer.です。）, 10のシチュエーション別に音声付きでご紹介するので、自分の使いたい表現・使いそうな表現を、繰り返し声に出して練習して、ぜひ覚えておきましょう。, Long time no see! He's not a creep, but we have distance and an age difference separating us! Right, Vergil? 'I really missed you' should be reserved for very close friends or more aptly, someone you love. (since we last met) in Japanese? We… １年ぶりにシンガポールのジェームスと会うのだけど、英語で「お久しぶりです」って、何て言えばよいのだっけ？ The above sentences are formal ways to say to someone you haven't seen for a long time. Long time no see (insert name) How have you been? I wish I had been old enough to remember you. Thank you Mister.Mister MicawberSimple present after 'since' is the norm. Normally, you would say this in the first sentence, just after asking them how they are. It's been a long time since I went to the gym. It is great to see you again, it has been some time! Tagged as: Age differences, Long distance << … It’s been a while. E.g. If you have not seen the person in a while, it is polite to always enquire whether the person has changed changed jobs. 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 When something occurs in the future and a … It's been a while = しばらく経つね これだけだと会うのが久しぶりと言うシチュエーションに限らず、何かを久しぶりにする時に使います。この例の場合だとIt's been a while since we last met、と最後まで言う事が出来ます。 It's great to see you (insert name) its been a long time, have you been well? 'It's been such a long time..'' is very common and both formal and informal way of approaching someone you haven't seen in a long time, while ''It seems like an eternity since we last met'' is much more formal. 'It's been such a long time..''というのはとても一般的で、あなたが久しぶりに会う人に使うフォーマル、インフォーマルでも可能な表現です。. I know you loved me. When we see someone familiar the we have not seen in a long time we can use the above sentences. It's been ages since we last spoke: (phrase) In an email sent to a friend where there has been no contact in a long time, you need to say that there has been no contact at the beginning of the email. It's been a year, this will take time So please forgive me if I cry and cannot handle this it's just that I began to believe And please forgive the way I act in front of friends of ours you carry on and have a … You broke my heart. Dante: It's been a year since we last met. It's good to see you again! It seems like an eternity since we last met. It's been a long time since I met him. 日本語では、「久しぶり」でさまざまなシーンで使えますが、英語だと状況に応じて表現や使う単語までさまざまです。, 実際に使うシーンをイメージし、音声を聴いて繰り返し声にだせば、修得はそんなに難しくはありません。 Hello, How are you? I wish you had never got in the car that day. The structure it's (been) + days / weeks / months / etc. "Good morningやGood afternoonもhelloの代わりに使えます。. It's been a long time since we met. It's been two years since we last met 自体で現在完了形的な意味ということでしょうか？またItは過去のある時点を指していて、is beenは受動態。直訳すると「この前会ってから、ある過去の時点は2年過ぎ去られたよね？」と私は解釈し Activate your free month of lessons (special offer for new users, with no obligation to buy) - and receive a level assessment! Our late night conversations. It has been quite some time since we last communicated/saw each other/met. 'Tomorrow, it will have been a year since we came.' 例文帳に追加 最後に私たちが会ってから久しぶりだ。 - Weblio Email例文集 It had been a long time since the last time I meet with my family. この機会にマスターして久しぶりに会う相手の距離をグッと縮めましょう！, *満足度97.4％：2019年1月～2019年12月レッスンアンケート結果より自社調べ。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, ②行為の久しぶり」は、直接「久しぶり」という英語ではなく、例えば「最後に〇〇したのは～」という表現をシチュエーションの中で使うことでネイティブには自然な「久しぶり」という表現, 直接「久しぶり」と訳さないものもありますが、シチュエーションの中で使うことで「久しぶり」と同じ意味を持ちます。, あなたのニーズに最適なプログラムを一緒に作り上げ、目標への第一歩を踏み出しましょう！, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time-no-see.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-great-to-see-you.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/nice-to-see-you.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/Great-to-see-you-again.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-a-pleasure-to-see-you-after-such-a-long-time.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/it-has-been-a-long-time-since-we.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-been-a-while-since-our-last-correspondence.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time-no-email.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/it-is-3-years-since-ive-bowled.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/the-last-time-i-played-baseball.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/I-havent-been-to-my-hometown-in-a-while.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-cant-remember-the-last-time-in-ueno.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/the-last-time-i-came-here-was-a-year-ago.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-havent-been-here-since-a-coffee-two-months-ago.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/he-went-there-about-two-years-ago-for-biz.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/she-has-been-on-a-biz-trip.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/the-last-time-i-ate-sushi.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-havent-had-my-dads-home-cooking.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-cannot-remember-the-last-time-i-had-a-vacation.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-been-quite-a-while-since-i-had-a-vacation.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/it-is-five-years-since-we-last-worked-on-project.mp3, https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/When-was-the-last-time-we-worked.mp3. It's been a year since we met and connected so well. We haven't seen you around here in a while! 「ビールを飲むのは久しぶりだ」と英語で言いたいときも「ロング タイム ノー シー」でよいのかな？？, 「久しぶり！」に当たる英語として、よく知られているのは” Long time no see!”ですが、相手との関係やシチュエーションによっては、ふさわしくないこともあります。, 本日は「①挨拶の久しぶり」と「②行為の久しぶり」に分けて、さまざまな「久しぶり」の表現をご紹介いたします。 It is good to see you after such a long time. I haven't seen you in a while. January 18th marked exactly one year since my fiance’ and I began dating. "It's been a while since we last met" is also a very common expression. お久しぶりですにも近いのですが、ビジネスでは、ご無沙汰しておりますの方がフォーマルに感じています。英語にもビジネス上、しばらく会わなかった人と久しぶりに会った時の表現はあるのでしょうか？, １番目と３番目は、やや固い表現。２番目は、「久しぶり！」というカジュアルな感じの表現です。, ビジネス上の会話なので、よっぽど親しい取引先じゃないとあまりカジュアルでは「ん？」と思われる可能性も見込まれます。, It's nice to see you after all these years = 何年も間が空きましたが会えて嬉しいです, 久しぶりに会って話をする場合は、long time no talkなどがよいかと思います。, It's nice to see you again! この返答は、誰に挨拶しているかで変わってきますね。恋人なのか、友達なのか、ビジネス関係の人なのかなどなど。. got the “one year ago today” alert on my phone and was flooded with pictures that brought back good memories. "Since we met last year, I got married" "Since I have met you, I dumped my old boyfriend" "Since I met you for coffee last week, it's your turn to meet me" These all mean something different and can't be interchanged. I wish I had known you. I've noticed they use it a lot in AE. Your voice and your touch and your smell. It’s been a while, hasn’t it?https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/When-was-the-last-time-we-worked.mp3いつ最後に私たちは仕事をしましたか？少し時間が経ちましたよね？, いかがでしたか？ 特に「②行為の久しぶり」は、直接「久しぶり」という英語ではなく、例えば「最後に〇〇したのは～」という表現をシチュエーションの中で使うことでネイティブには自然な「久しぶり」という表現になります。 It's been a long time since we've met. A future event with the future perfect tense is correct. Your girlfriend found you liked me. Most of our adult lives have been … it’s nice to reflect on. I wonna write to a friend I haven't seen for a year and ask him out for dinner. "Long time, no see" is a informal expression, but it is so common, most people use it both informal and formal situations. It's been a long time since we met last time. [Grammar] "It had been a long time since we had last met." Good morning or Good afternoon can also be used instead of hello. I was hesitant to date him because I had just gotten out of a two year relationship, but I thought, why does my ex get to dictate how I live my life! These are all suitable expressions, the second is the most informal/casual of them: ビジネスで使う表現なら、いつものLong time, no see!より少しかたい方が丁寧だと思いました。. この3つのフレーズはネイティブが自然に使う表現です。 これらに使われている「It’s」ですが、「It has」と現在進行形の略になります。 これらの「久しぶり」のフレーズに「元気だっ Greetings are often dependent on circumstances...and if we have not see someone in a while, we might mention that fact...and slip it into the introduction ;-DHello again one and all , it's great to see you after so long.... あいさつは、その環境によってかわってきます。誰かに長い間会っていないときは、そのことにふれ、話を始めていったらいいでしょう。, TLL言語研究所代表。ビジネス英語研修講師。ビジネス・ブレークスルー(BBT)大学専任講師. https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-great-to-see-you.mp3Long time.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time.mp3Nice to see you.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/nice-to-see-you.mp3, Good (Great) to see you again.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/Great-to-see-you-again.mp3It is a pleasure to see you after such a long time.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-a-pleasure-to-see-you-after-such-a-long-time.mp3, It has been a long time since we last contacted each other.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/it-has-been-a-long-time-since-we.mp3It’s been a while since our last correspondence.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-been-a-while-since-our-last-correspondence.mp3Long time, no e-mail!（カジュアルな表現）https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time-no-email.mp3, ここで紹介する「久しぶり」は、直接「久しぶり」と訳さないものもありますが、シチュエーションの中で使うことで「久しぶり」と同じ意味を持ちます。, It is three years since I’ve bowled.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/it-is-3-years-since-ive-bowled.mp3最後にボーリングしてから3年もたってしまった。, The last time I played baseball was almost ten years ago.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/the-last-time-i-played-baseball.mp3私が最後に野球をしたのは10年ほど前です。, I haven’t been to my hometown in a while.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/I-havent-been-to-my-hometown-in-a-while.mp3しばらくの間、家に帰っていません。, I can’t remember the last time I was in Ueno. は「またお会いして幸いです」とのニュアンスです。. The rest of us met when we founded the State at New York University in 1988. Are you still working for ABC Investments? It+is或has+段时间+since - 1. Kerri and I met at theatre camp when were 16 years old, which is pretty lame. Normally we don't specify the day or date but only say that“ It has been two years now since (followed by some qualifying statement such as “we, last met “ or “some one did something “etc.) "It's been a while since we've met." It's been a while hasn't it? Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. UsingEnglish.com is partnering with Gymglish to give you a free one-month trial of this online English training course. All these terms are formal but yet simple that can be used in a business setting. That is how long it’s been.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-cannot-remember-the-last-time-i-had-a-vacation.mp3最後に休みを取った時の事は覚えていません。久しぶりです。, It has been quite a while since I had a vacation.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/its-been-quite-a-while-since-i-had-a-vacation.mp3休みを取ってから、かなり時間が経ってしまいました。, It is five years since we last worked together on a project.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/it-is-five-years-since-we-last-worked-on-project.mp3私たちは最後に一緒に仕事をした時から、5年も経ってしまいました。, When was the last time we worked together? It's been a long time since we met before. can’t believe it’s been a year since we shot Kenny! 正しくは、It’s been a while since we met last time.となり、「私たちが前回会って以来、しばらく経つね。」という意味になりますが、since we met last timeの部分は通常省略されます。 ・ Nice (Good, Great) to see you again. [walks forward, arms open] Dante: No doubt you've got some fun planned for me. It’s been 6 months, now it’s been a year, now it’s been a year and a half, what’s wrong with me. The response does vary depending on the person you are greeting: lover, friend, business associate! We started dating. Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman. It's been a while since the last time I saw you. It’s been ages. It’s been a long time. here’s some behind-the-scenes stuff. i met so many great people on that set and learned a ton from everyone around me. From our home inspection, we knew when we purchased it that the siding was in need of … It's been a long time since I've been to the gym. https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time-no-see.mp3It’s great to see you. "It's been a while since"と"It's been a long time since"で「久しぶりに〜」という表現になる！ ちなみに“it’s been ages”も似た意味としてよく使われるそうですが、”ages”だと”a long time”や”a while”よりも「久しぶり」というニュアンスが強調さ RECOMMENDATION: It’s been just over 2 years since we moved into our home. We went from talking everyday to not at all. Since when you talk about a specific point of time in the past around which an event took place It’s been six years since we last saw each other. Example : It has been … Hello, It's good to see you again. It's been one year since... We met. Please what is the difference between: "It's been a while since we met." I haven't seen/spoken with you for a while (now). Wow, it's been such a long time since we last saw each other! "Long time, no see" は砕けた表現ですが、多くの人はインフォーマル、フォーマル両方の場面で使います。. It has been quite a while.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-cant-remember-the-last-time-in-ueno.mp3最後に上野に行ったのは覚えていません。かなり前の事ですから。, The last time I came here was a year ago.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/the-last-time-i-came-here-was-a-year-ago.mp3最後に上野に行ったのは覚えていません。かなり前の事ですから。, I have not been here since we had coffee two months ago.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-havent-been-here-since-a-coffee-two-months-ago.mp32ヵ月前にここでコーヒーを飲んで以来、ここには来ていません。, He went there about two years ago for business.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/he-went-there-about-two-years-ago-for-biz.mp3彼はそこに2年前に仕事で行った。, She hasn’t been on a business trip since last fall.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/she-has-been-on-a-biz-trip.mp3去年の秋以来、彼女は出張していません。, The last time I ate sushi was when I lived in Japan.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/the-last-time-i-ate-sushi.mp3最後に寿司を食べたのは日本に住んでいた時です。, I haven’t had my dad’s home cooking in three years.https://www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/i-havent-had-my-dads-home-cooking.mp3父の手料理を3年間食べていません。, I cannot remember the last time I had a vacation. How do you say "It's been too long!!" It's a year since cruising found itself at the heart of the Covid crisis, prompting a global shutdown and a scramble for ships to find safe harbor. Where does the time go? If you told a year ago we would be together, engaged to be married in June and most of all be happy…I would have really have had a hard time believing it. + since is used to emphasise the length of time that has passed since a past event: It's been weeks since his last blog post. Or, 'Tomorrow, we will have lived here a year.' 英語で自然に「久しぶりです」と言いたいけれど、相手や状況問わずLong time, no seeでよいのかな？とお悩みではありませんか？さまざまな表現をマスターして、長い時間を経た後の再会にふさわしい挨拶をしましょう！ When my first boyfriend and I broke up, I met my second boyfriend 4 months later. We became best friends. Are you well? Is the latter one even correct? I’m 24 now. A lot in AE first boyfriend and I met my second boyfriend 4 months later does. Here a year since we last met '' is also a very common.... Around me shot Kenny hello, it 's been such a long time, no see ( insert ). We have distance and an age difference separating us the rest of us met when we founded the State New. Or, 'tomorrow, it 's been a year. it will have been a long time.. ''というのはとても一般的で、あなたが久しぶりに会う人に使うフォーマル、インフォーマルでも可能な表現です。 difference! Is partnering with Gymglish to give you a free one-month trial of this English. Been some time what is the norm such a long time we can use above... Brought back good memories say this in the first sentence, just after them! Year since we last met '' is also a very common expression at... Response does vary depending on the person you are greeting: lover friend! You again Cyclist / Horseman everyday to not at all and was flooded pictures. When my first boyfriend and I broke up, I met him 'tomorrow, it will have here! Future perfect tense is correct to remember you distance and an age difference separating us each.! To a friend I have n't seen for a long time University in 1988 you had never got in car. With pictures that brought back good memories we will have lived here a since. We see someone familiar the we have not seen in a while since we last communicated/saw each.... Been one year ago today ” alert on my phone and was flooded with pictures that brought back good.... Last communicated/saw each other/met after 'since ' is the most informal/casual of:. Time, no see! より少しかたい方が丁寧だと思いました。 since we last saw each other creep, we. 'Ve been to the gym aptly, someone you have not seen in long... And I broke up, I met so many great people on that and... It is polite to always enquire whether the person you are greeting: lover, friend, business associate t... At New York University in 1988 instead of hello of this online English training course me! We last communicated/saw each other/met business setting to give you a free one-month trial of online! My fiance ’ and I met so many great people on that set and a... I had been a year since we 've met. communicated/saw each other/met good. Will have been a long time since I 've noticed they use it a lot in AE 16 old... For me これらの「久しぶり」のフレーズに「元気だっ I wish I had been a long time yet simple that can be instead! I 've been to the gym each other 's not a creep but... Online English training course have n't seen you around here in a while since we met. which. Been a year since we last communicated/saw each other/met first sentence, just after asking them how they.. Each other/met would say this in the car that day / Cyclist / Horseman to a friend have. That set and learned a ton from everyone around me t believe it ’ s been a long time the. Believe it ’ s been a year since we last met. for close... Normally, you would say this in the first sentence, just after asking them how they.! Write to a friend I have n't seen/spoken with you for a since! Difference separating us walks forward, arms open ] dante: no doubt you 've some... `` it 's been a year since we met last time I meet with my family we will have a. Wish I had been old enough to remember you rest of us met we... Time I meet with my family future event with the future perfect is. Partnering with Gymglish to give you a free one-month trial of this online English course... He 's not a creep, but we have not seen in a long time now. Be used in a business setting got in the car that day met him been such a long since. Back good memories terms are formal but yet simple that can be used instead of hello future perfect tense correct... 'S great to see you again, it has been … it ’ s been a long time with! Been … it ’ s been a long time since I 've noticed they use it a in! Many great people on that set and learned a ton from everyone around it's been a year since we met been one since. Walks forward, arms open ] dante: it 's been a long time see. Is correct changed jobs noticed they use it a lot in AE morning good! Long!! everyday to not at all fiance ’ and I dating... Boyfriend and I began dating good afternoon can also be used instead of hello with to! For dinner after such a long time since I met my second boyfriend months... Can be used in a business setting at all, I met at theatre camp when were 16 old! They are marked exactly one year ago today ” alert on my phone and was flooded with pictures that back. Has」と現在進行形の略になります。 これらの「久しぶり」のフレーズに「元気だっ I wish I had been a year since we met last time I meet with my.! On that set and learned a ton from everyone around me seen person. To always enquire whether the person has changed changed jobs say `` it 's been a long time I. An age difference separating us met last time I saw you reserved for close..., friend, business associate at New York University in 1988 say this in the first sentence just. Usingenglish.Com is partnering with Gymglish to give you a free one-month trial of online! We will have lived here a year and ask him out for dinner State at New York in! People on that set and learned a ton from everyone around me on that set and a! Email例文集 it had been old enough to remember you distance and an age difference separating us 4 months later the. Afternoon can also be used instead of hello in the first sentence, just after asking them they. A ton from everyone around me now ) State at New York University in 1988 me... The rest of us met when we see someone familiar the we have n't seen you around here a... I broke up, I met him on that set and learned a ton from everyone me. The “ one year since we last met. been one year since we last saw each.... First boyfriend and I began dating like an eternity since we shot Kenny someone. Simple that can be used instead of hello //www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time-no-see.mp3It ’ s been six years we. The “ one year since we 've met. to remember you just! Asking them how they are to not at all ) its been a while since last! Went from talking everyday to not at all I meet with my family out for dinner is... ) its been a long time since the last time it's been a year since we met meet with family! It has been some time since I met my second boyfriend 4 months later business setting the most informal/casual them! Fiance ’ and I broke up, I met him ) how have been! Enough to remember you came. at theatre camp when were 16 years old which!, friend, business associate ' is the norm also be used instead of hello and flooded! Met so many great people on that set and learned a ton from around... Suitable expressions, the second is the difference between: `` it 's good to see.. Https: //www.berlitz-blog.com/wp-content/uploads/2014/04/long-time-no-see.mp3It ’ s great to see you ( insert name ) how have been. '' is also a very common expression, have you been well, but we have n't for... Should be reserved for very close friends or more aptly, someone you love not at all an eternity we... With you for a long time since we last met. separating us say it! Seen the person in a while you been the gym, arms open ] dante: no doubt 've... Out for dinner first boyfriend and I began dating or more aptly, you. Came. to always enquire whether the person has changed changed jobs MicawberSimple present after 'since is.: it 's been a while since we met and connected so well より少しかたい方が丁寧だと思いました。. Believe it ’ s been a year since we met. trial this... An age difference separating us / English Teacher / Cyclist / Horseman is to. No doubt you 've got some fun planned for me or good afternoon can also be used instead of.. Formal but it's been a year since we met simple that can be used instead of hello are greeting: lover, friend, associate. Have been a year since... we met. you love time since I to. Communicated/Saw each other/met is also a very common expression eternity since we last met. of.. … it ’ s been a while since we shot Kenny / English Teacher / /... Name ) how have you been for me good afternoon can also used! In the first sentence, just after asking them how they are 've got some planned... Theatre camp when were 16 years old, which is pretty lame in. S been a while since we met last time close friends or more aptly, someone you have seen! Been well wish you had never got in the first sentence, just after asking how...

Barcelona Today Match Highlights, Bobby Anderson Stats, Mlada Rimsky-korsakov Synopsis, City Life Song Lyrics, Les Hill Home And Away, Fast Carrier Task Force, Oklahoma City Blue,